Informations importantes
Heures d’ouverture de l’administration communale
Lundi-Vendredi: 8h00-11h30 et 14h00-16h30
Toutefois les démarches administratives ne sont assurées uniquement sur rendez-vous.
Afin d’éviter tout déplacement inutile, nous vous recommandons de consulter la rubrique « Démarches » sur www.bettembourg.lu pour préparer votre démarche. Vous y trouvez les informations utiles ainsi que les pièces nécessaires pour les diverses démarches administratives.
Dans la mesure du possible, tous les certificats et documents vous seront envoyés par courrier.
Prise de rendez-vous:
Biergerzenter:
T: 51 80 80 2835
biergerzenter@bettembourg.lu
Etat civil:
T: 51 80 80 2834
etatcivil@bettembourg.lu
Pour toute autre question:
T: 51 80 80 1
commune@bettembourg.lu
Nous vous informons aussi en continu:
- Sur notre CityApp avec les notifications PUSH, disponible pour Android et iOS
- Sur notre page Facebook
- Sur le site officiel du gouvernement: covid19.lu
Prolongation de la fermeture des écoles et des structures d’accueil jusqu’au 19 avril
Face au nombre croissant de cas d’infection COVID-19 au Luxembourg et suite à une réévaluation de la situation par la Direction de la santé, le gouvernement a décidé de prolonger la période de suspension des activités dans le secteur scolaire et éducatif jusqu’au 19 avril 2020 inclus. Cette décision concerne tous les établissements scolaires et de formation publics et privés ainsi que les structures d’accueil.
La reprise des activités, initialement prévue pour le 30 mars 2020, est reportée au 20 avril 2020, soit le lundi après les vacances de Pâques.
La Direction de la santé continuera de réévaluer la situation et la date de la reprise pourra être adaptée en fonction de l’évolution de la situation.
À ce stade, le calendrier des semaines à venir est adapté comme suit :
Structures d’accueil
- Les activités sont suspendues jusqu’au 19 avril 2020 inclus. Les structures d’accueil resteront fermées pendant les vacances de Pâques.
Enseignement fondamental et secondaire
- Les activités sont suspendues jusqu’au 3 avril 2020 inclus, veille des vacances de Pâques. Les élèves poursuivront les apprentissages à distance (Schoul doheem) jusqu’au 3 avril.
- Comme déjà annoncé le 12 mars dernier, la fin du trimestre scolaire en cours est reportée au 30 avril 2020, soit deux semaines après la fin des vacances de Pâques.
Enseignement fondamental
- Les épreuves communes du cycle 4.2 prévues pour la semaine du 16 mars sont reportées à la semaine du 20 avril. Les épreuves communes du cycle 4.2 prévues pour la semaine du 23 mars sont reportées à la semaine du 27 avril.
- Les entretiens sur les bilans intermédiaires prévus pour la fin du deuxième trimestre peuvent exceptionnellement avoir lieu jusqu’au 8 mai inclus.
Enseignement secondaire
- Les devoirs en classe initialement prévus pour la semaine du 16 mars auront lieu la semaine du 20 avril.
- Les devoirs en classe prévus pour la semaine du 23 mars sont reportés à la semaine du 27 avril.
Pour de plus amples informations veuillez consulter les pages web du Ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse ainsi que celui du Gouvernement luxembourgeois.