Informations importantes
Heures d’ouverture de l’administration communale
Lundi-Vendredi: 8h00-11h30 et 14h00-16h30
Toutefois les démarches administratives ne sont assurées uniquement sur rendez-vous.
Afin d’éviter tout déplacement inutile, nous vous recommandons de consulter la rubrique « Démarches » sur www.bettembourg.lu pour préparer votre démarche. Vous y trouvez les informations utiles ainsi que les pièces nécessaires pour les diverses démarches administratives.
Dans la mesure du possible, tous les certificats et documents vous seront envoyés par courrier.
Prise de rendez-vous:
Biergerzenter:
T: 51 80 80 2835
biergerzenter@bettembourg.lu
Etat civil:
T: 51 80 80 2834
etatcivil@bettembourg.lu
Pour toute autre question:
T: 51 80 80 1
commune@bettembourg.lu
Nous vous informons aussi en continu:
- Sur notre CityApp avec les notifications PUSH, disponible pour Android et iOS
- Sur notre page Facebook
- Sur le site officiel du gouvernement: covid19.lu
Informations concernant COVID-19
🇱🇺 D’Infektioun mam Coronavirus verleeft fir déi meeschte Leit harmlos. Allerdéngs ass et wichteg fir verschidde Virkéierunge ze treffe fir datt de Virus sech net an der Populatioun verbreede kann a fir besonnesch ufälleg Persounen ze schützen.
All Informatiounen op: https://gd.lu/9rzl2w
🇫🇷 L’infection avec le coronavirus reste bénigne pour la majorité des gens. Par contre, pour éviter la propagation parmi la population générale et pour protéger les populations vulnérables et fragiles, il est important de prendre un certain nombre de précautions.
Retrouvez toutes les informations : https://gd.lu/81X0V7
🇬🇧 The coronavirus infection remains mild for the majority of cases. However, in order to avoid spreading among the general population and to protect vulnerable and fragile populations, it is important to take a certain number of precautions.
Find all information: https://gd.lu/cPV0Ws
🇩🇪 Die Coronavirus-Infektion verläuft in den meisten Fällen harmlos. Um jedoch die Ausbreitung unter der allgemeinen Bevölkerung zu verhindern und die gefährdeten und fragilen Bevölkerungsgruppen zu schützen, ist es wichtig eine Reihe von Vorkehrungen zu treffen.
Alle Informationen auf: https://gd.lu/447sQK
🇵🇹 A infeção por coronavirus mantém-se benigna na maioria dos casos. Contudo, para evitar que se dissemine para a população em geral e para proteger as populações mais frágeis e vulneráveis, é importante tomar medidas de precaução.
Encontre aqui toda a informação: https://gd.lu/86Ppjm